[ unfortunately for yves this is a side character who knows basically nothing ]

My only guess is maybe he wanted something from the room with the eyes, but I don't know. No one said why he was there, just that he killed some of the guards.